Le site Rapport ne collecte aucune information personnelle relative aux internautes.

Les informations données sur le site sont de portée générale. Elles n'ont pas pour objet de donner des conseils médicaux aux patients et ne sauraient remplacer la consultation d'un médecin ou de tout autre professionnel de santé compétent. Owen Mumford ne saurait être tenu responsable des conséquences d'une absence de consultation du corps médical. Si vous avez le moindre doute, consultez votre médecin.

Les Grandes Etapes d'Utilisation ont un objet pédagogique et ne remplacent pas le mode d'emploi accompagnant les produits Rapport Classic et Rapport Premier.

Les Points de Repères ne constituent pas des définitions précises ou exhaustives. Ils n'ont d'autre objet que d'expliciter le propos.

Owen Mumford ne saurait être tenu responsable des contenus des sites référencés dans Liens Utiles.

Ce site est compatible avec la plupart des navigateurs. Néanmoins, sa lecture est optimum sous Internet Explorer. Par ailleurs, si vous êtes équipé d'un logiciel qui stoppe les fenêtres pop-up, nous vous invitons à le désactiver.